Understanding symmetric smoothing filters via Gaussian mixtures